軟體完稿須知

目前本公司所使用的編輯軟體和版本為 CorelDRAW12、illustrator CS5、Photoshop CS5,
如使用較高版本的編輯軟體製作,在輸出檔案時,請先降版本之後,再務必檢察檔案是否無誤,並且需把文字建立外框 (轉曲線)。
什麼是"建立外框 (轉曲線)"?
在輸出或噴繪前,設計文稿中的美工文字要全部轉換為以節點組成的線條圖, 在Adobe Illustrator內稱為"建立外框"

輕鬆轉曲線3步驟
步驟(1) 打開AI,新建一個文檔
步驟(2) 輸入文字,選用你想要的美工字形(Arial / 華康墨字體……)
步驟(3) 選取文字按右鍵,轉成曲線(如下圖操作)

不建立外框(轉換成曲線)會怎樣?
我們會將設計檔案發送給印刷廠,若印刷方沒有相應的字體, 打開設計文稿時系統會提示缺字體,將用印刷公司電腦內的默認字體代替, 這樣你的設計就沒有了原來的風格,甚至與原稿相差很大。

如何判斷文字是否已建立外框(轉曲線)?
可用AI或CorelDraw打開設計文稿,選取文字,看是否出現很多節點。

注意事項
1. 請勿使用段落文字編排,這是無法轉成曲線的
2. 避免利用「Layer(圖層)」設定來完稿,以避免物件漏印或頁面重疊狀況產生。
3. 若使用CorelDRAW9的版本,請勿使用作業系統的「細明體」「新細明體」「標楷體」等字體,這些字體一轉曲線,造成字體筆劃交錯處鏤空,產生「破洞字」情形,見下圖。
